Todavía sigo muy retrasada respecto al resto de mis compañeras
Agus, Carmen, Geles,
Keka, Nuria, Olga, y
María, en el bordado de este trabajo que nos dirige
Cristina.
Llevo unos días trabajando en exclusiva, lo que me ha permitido hacer un motivo y medio como podeís ver. Os recomiendo visiteís los de mis compañeras más avanzados, que son una auténtica delicia para la vista.
------------------
Je suis encore loin derrière d´arriver au travail de
Agus, Carmen, Geles,
Keka,Nuria, Olga, et de
María, en ce travail qu´est dirigé par
Cristina.
J'ai quelques jours travaille exclusivement dans le Mouliné rouge et j´ai fait un motif et demi comme vous voyez. Je recommande à mes amis visiter ceux de mes copines plus avancés, ils sont un délice pour les yeux.
----------------------------
I'm still far behind the rest of the works of
Agus, Carmen, Geles,
Keka, Nuria, Olga, and
María,in this work that we do with
Cristina.
I have a few days working exclusively in the Mouliné rouge what has enabled me to make what you can see at the photo. I recommend you to visit the most advanced that the rest of the group has done because they are a real delight to the eye.
Y así es como ha quedado finalizado mi primer adorno navideño.
